Ave, Regina caelorum

Ave, Regina caelorum:

Ave, Domina Angelorum.

Salve, Radix sancta, ex qua mundo

Lux est orta.

Gaude, gloriosa, super omnes speciosa.

Vale, Valde decora,

et pro nobis semper Christum exora.

Ave Regina dei cieli,

Ave Signora degli angeli,

Salve, Radice santa, dalla quale è sorta la Luce del mondo.

Gioisci, gloriosa, bella fra tutte le donne,

salve, o tutta santa,

prega per noi Cristo Signore.

Alegreu-vos, Reina del cel.

Alegreu-vos, Senyora dels àngels.

Salve, Porta Santa, d'on va sortir

la Llum del món.

Gaudiu, gloriosa, la més bella de totes les criatures.

Salve, tota santa,

i pregueu per nosaltres a Crist, el Senyor.